ROBI
Robinson Biel/Bienne
ROBI
Robinson Biel/Bienne
Vacances estivales, Fermeture du 12 juillet au 17 août 2025
(la place de jeux reste ouverte la première semaine des vacances scolaires)
Sommerferien, Schliessung vom 12. Juli bis 17. August 2025
(der Spielplatz bleibt in der ersten Woche der Schulferien geöffnet)
Ein magischer Ort für Kinder und Jugendliche!
Hier ist alles möglich: Entdecken, spielen, bauen, erfinden, kochen, gestalten…
Begleitet von engagierten Betreuerinnen und Betreuern erkunden Kinder und Jugendliche einen freien und sicheren Raum, in dem ihre Ideen Wirklichkeit werden.
Ein Abenteuerspielplatz voller Entdeckungen und Begegnungen – ein Ort, an dem jede*r seine Kreativität ohne Grenzen ausleben kann.
Ein einzigartiger Ort zum Lachen, Teilen, Ausprobieren…
Ein Ort, an dem jedes Kind zum Gestalter, Erbauer und Helden seiner eigenen Spiele wird!
Der Robinson-Spielplatz in Mâche heisst alle Schulkinder ab der 3. HarmoS-Klasse kostenlos willkommen.
Kinder der 1. und 2. Klasse können den Spielplatz am Donnerstag in Begleitung ihrer Eltern besuchen.
Eine Mitgliedschaft im Verein ist nicht obligatorisch, aber sehr wichtig für den reibungslosen Betrieb des Spielplatzes.
Bitte beachten Sie, dass Kinder bei ihren Besuchen unter der Verantwortung ihrer Eltern bleiben und dass diese für eine entsprechende Versicherung sorgen müssen. Der Robinson-Spielplatz übernimmt keine Haftung für Unfälle oder Schäden.
Außerdem wird beim ersten Besuch der Kinder auf dem Robinsonspielplatz nach den Kontaktdaten der Eltern gefragt.
Un lieu magique pour les enfants et les jeunes !
Ici, tout est possible : Explorer, jouer, construire, inventer, cuisiner, créer…
Accompagnés par des animateurs, les enfants et les jeunes découvrent un espace libre et sécurisé, où leurs idées prennent vie.
C’est un terrain d’aventures, de découvertes et de rencontres, où chacun peut exprimer sa créativité.
Un endroit unique où l’on rit, partage, expérimente…
Un lieu où chaque enfant devient acteur, bâtisseur et héros de ses propres jeux !
La place de jeux du Robinson de Mâche accueille gratuitement tous les écoliers, dès la 3e HarmoS.
Les enfants en 1ère et 2ème Harmos ont la possibilité de venir le jeudi avec leurs parents.
L'adhésion en tant que membres de l'association n'est pas obligatoire, mais très importante au bon fonctionnement de la place de jeux.
Veuillez s'il vous plaît prendre note que lors de leurs visites, les enfants restent sous la responsabilité de leurs parents, et qu'il appartient à ceux-ci d'établir une assurance en conséquence. La place de jeux du Robinson décline toute responsabilité en cas d'accidents ou de dommages.
De plus, il sera demandé les coordonnées des parents lors de la première visite des enfants au Robinson.
Wo sind wir ?
Mit dem bus / En bus :
Linien / Lignes 3 ou/oder 4 :
Vorhölzli / Bois-Devant
Où nous trouvons-nous ?